{"translations":{"현대적인 팀을 위한 실시간 분석 및 모니터링 플랫폼.":"現代のチームのためのリアルタイム分析・監視プラットフォーム。","번역 엣지 케이스 테스트 모음 — 한국어":"翻訳エッジケーステスト集 — 韓国語","다중 요소 문장, 중첩 요소, 숫자, 플레이스홀더, CJK 엣지 케이스를 포괄하는 종합 번역 테스트 페이지입니다.":"複数の要素、ネストされた要素、数字、プレースホルダー、CJKのエッジケースを網羅した総合的な翻訳テストページです。","번역 엣지 케이스 테스트 모음":"翻訳エッジケーステスト集","Proxylang 번역 시스템의 모든 엣지 케이스를 테스트하기 위해 설계된 페이지입니다.":"Yournicedomain翻訳システムにおけるすべてのエッジケースをテストするために設計されたページです。","홈페이지로 이동":"ホームへ移動","모든 기능 보기":"全機能を見る","요금제 보기":"料金プラン","회사 소개 보기":"会社概要","문의하기":"お問い合わせ","오늘 무료 체험을 시작하세요":"今すぐ無料体験を開始","문의 요청 제출":"問い合わせ送信","현대적인 사무실에서 화이트보드를 중심으로 협업하는 팀":"現代的なオフィスでホワイトボードを囲んで協力するチーム","2025년 3분기 분기별 매출 43% 성장을 보여주는 막대 차트":"2025年第3四半期の四半期売上43%成長を示す棒グラフ","SOC 2 Type II 인증 배지":"SOC 2 Type II 認証バッジ","GDPR 준수 데이터 처리 인증":"GDPR準拠データ処理認証","성을 입력하세요":"姓を入力してください","이름을 입력하세요":"名を入力してください","회사명을 입력하세요 (선택 사항)":"会社名を入力してください（任意）","필요한 사항과 저희가 어떻게 도움을 드릴 수 있는지 알려주세요...":"ご要望や、どのようにお手伝いできるかをお知らせください...","문의 페이지":"お問い合わせページ","성 입력란":"姓入力欄","이름 입력란":"名入力欄","이메일 주소 입력란":"メールアドレス入力欄","회사명 입력란":"会社名入力欄","희망 요금제를 선택하세요":"ご希望のプランを選択してください","메시지 입력란":"メッセージ入力欄","문의 양식 제출":"お問い合わせフォーム送信","우리는모든팀이세계 최고 수준의분석에 접근할 자격이 있다고 믿습니다.":"私たちは、すべてのチームが世界最高水準の分析にアクセスする権利があると信じています。","오늘바로여정을시작하고그차이를직접경험하세요.":"今すぐジャーニーを開始して、その違いを直接体験してください。","이용약관":"利用規約","개인정보처리방침":"プライバシーポリシー","쿠키 정책":"クッキーポリシー","데이터 처리 계약":"データ処理契約","성 *":"姓 *","이름 *":"名 *","이메일 주소 *":"メールアドレス *","팀들이 저희를 선택하는 이유":"選ばれる理由","우리의 미션":"ミッション","주요 지표":"主要指標","업계 리더들이 신뢰합니다":"業界リーダーからの信頼","기술 개요":"技術概要","회사 소개":"会社紹介","플랫폼 기능":"プラットフォーム機能","요금제 비교":"料金プラン比較","빠른 시작 연동":"クイックスタート連携","개인화 예시":"パーソナライズ例","공백 처리":"空白処理","우리 팀":"チーム紹介","대시보드 미리보기":"ダッシュボードプレビュー","콘텐츠 제외 테스트":"コンテンツ除外テスト","CJK 특화 테스트":"CJK特化テスト","매출":"売上","가동률":"稼働率","성능":"パフォーマンス","다중 통화 표시":"複数通貨表示","순서별 단계":"順序付きステップ","단일 중괄호":"単一中括弧","이중 중괄호":"二重中括弧","템플릿 리터럴":"テンプレートリテラル","번호 플레이스홀더":"番号プレースホルダー","줄바꿈 없는 공백":"改行なしスペース","소프트 하이픈":"ソフトハイフン","영폭 공백":"ゼロ幅スペース","혼합 공백":"混合スペース","translate=\"no\" 속성":"translate=\"no\" 属性","요소 경계를 넘는 조사":"要素境界を越える助詞","다중 요소 조사 테스트":"複数要素助詞テスト","조사 변형 (은/는, 이/가, 을/를)":"助詞の変形 (は/が/を)","수 분류사 (단위 명사)":"助数詞（単位名詞）","경어법 / 공손 단계":"敬語法・丁寧段階","한국어/영어 혼용":"韓国語・英語の混用","무료로 시작하기":"無料で開始","메시지 보내기":"メッセージ送信","회사명":"会社名","희망 요금제":"希望プラン","메시지":"メッセージ","기능":"機能","요금":"料金","소개":"紹介","문의":"問合","2026년 3월 29일 기준 월간 반복 매출":"2026年29月29日時点の月間経常収益","업계 평균 응답 시간 대비":"業界平均の応答時間比","REST API 또는 GraphQL 인터페이스를 통해 웹훅 엔드포인트를 설정하세요. 모든 SaaS 등급에는 SSO 인증, RBAC 권한 관리, 엔드투엔드 TLS 암호화가 포함됩니다.":"REST APIまたはGraphQLインターフェースを介してウェブフックエンドポイントを設定してください。すべてのSaaSグレードには、SSO認証、RBAC権限管理、エンドツーエンドTLS暗号化が含まれます。","Helm 차트를 사용하여 Kubernetes 클러스터에 배포하거나, Docker Compose 설정으로 핫 리로드가 활성화된 로컬 개발 환경을 구축하세요.":"Helmチャートを使用してKubernetesクラスターに展開するか、Docker Compose設定でホットリロードが有効なローカル開発環境を構築してください。","우리는 분석이 전담 데이터 팀을 보유한 대기업만의 전유물이 아니라, 모든 사람이 접근할 수 있어야 한다는 신념으로 이 회사를 시작했습니다. 창립자들은 수년간 대규모 분석 인프라를 구축하면서 소규모 팀이 데이터에서 의미 있는 인사이트를 얻는 것이 얼마나 어려운지 직접 경험했습니다. 그 경험이 엔터프라이즈급 역량과 누구나 첫날부터 사용할 수 있는 직관적인 인터페이스를 결합한 플랫폼을 만드는 원동력이 되었습니다.":"私たちは、分析が専任のデータチームを持つ大企業の独占物ではなく、すべての人がアクセスできるべきであると信じてこの会社を始めました。創業者は大規模な分析インフラストラクチャを構築しながら、小規模チームがデータから意味のある洞察を得ることがどれほど難しいかを直接経験しました。その経験が、エンタープライズレベルの能力と誰でも初日から使用できる直感的なインターフェースを組み合わせたプラットフォームを作る原動力となりました。","Enterprise — 맞춤":"Enterprise — カスタム","월간 이벤트":"月間イベント","무제한":"無制限","팀원 수":"チームメンバー数","5석 포함":"5席含む","데이터 보존 기간":"データ保持期間","90일":"90日","1년":"1年","맞춤 (최대 7년)":"カスタム (最大7年)","전담 지원":"専任サポート","맞춤 연동":"カスタム連携","3개 포함¹":"3個含む¹","무제한²":"無制限²","요금제를 선택하세요...":"プランを選択してください...","Enterprise — 맞춤 요금":"Enterprise — カスタム料金","웹사이트에 추적 스니펫을 추가하세요. 아래 코드는 대상 언어에 관계없이 영어로 유지되어야 합니다:":"ウェブサイトに追跡スニペットを追加してください。以下のコードは、対象言語に関係なく英語のままにする必要があります:","다시 오신 것을 환영합니다, {first_name}님! 읽지 않은 메시지가 {count}건 있습니다.":"おかえりなさい、{first_name}様！未読メッセージが{count}件あります。","{date} 기준 계정 잔액은 {currency}{amount}입니다.":"{date}時点の口座残高は{currency}{amount}です。","{{renewal_date}}에 요금제가 갱신되며, {{amount}}이(가) 자동으로 청구됩니다.":"{{renewal_date}}にプランが更新され、{{amount}}が自動的に請求されます。","안녕하세요 {{user.firstName}} {{user.lastName}}님, {{company.name}}에 오신 것을 환영합니다!":"こんにちは {{user.firstName}} {{user.lastName}}様、{{company.name}}へようこそ！","${user.name}님, 주문 #${order.id}이(가) 확인되었으며 ${shipping.date}까지 발송됩니다.":"${user.name}様、注文 #${order.id}が確認されました。${shipping.date}までに発送されます。","100 000 000 요청/ 일":"100 000 000 リクエスト/ 日","탭	으로	구분된	값":"タブ	区切り	値","Em 공백 사이 단어":"Em 空白 の 単語","얇은 공백 주변 대시":"細い 空白 周辺 ダッシュ","성장 지표":"成長指標","글로벌 인프라":"グローバルインフラ","API 응답 캐시를 Cloudflare 엣지에서 최적화합니다":"CloudflareエッジでAPIレスポンスキャッシュを最適化します","실시간 대시보드에서 KPI를 모니터링하세요":"リアルタイムダッシュボードでKPIを監視","서버리스 아키텍처로 확장성을 보장합니다":"サーバーレスアーキテクチャで拡張性を確保","현대적인 팀을 위한 실시간 분석.":"モダンなチームのためのリアルタイム分析。","유효한 이메일 주소를 입력해 주세요":"有効なメールアドレスを入力してください","팀 협업":"チーム連携","법적 고지":"法的通知","회사 정보":"会社情報","모든":"すべての","상호작용을 추적":"インタラクションを追跡","사용자 행동을 파악":"ユーザー行動を把握","데이터 기반 의사결정":"データに基づく意思決定","안정적인":"安定した","놀랍도록 빠르고 안정적인":"驚くほど高速で安定した","SOC 2 규정 준수가 내장된":"SOC 2準拠が組み込まれた","엔터프라이즈급 SOC 2 규정 준수가 내장된 보안":"エンタープライズ級のSOC 2準拠が組み込まれたセキュリティ","댓글 기능":"コメント機能","실시간 협업 편집 및 댓글 기능":"リアルタイムの共同編集およびコメント機能","이미 사용하고 있는":"既に使用している","도구로":"ツールで","특별한 무언가를":"特別な何かを","만들어":"作って","보세요.":"みてください。","₩65,000/월":"₩65,000/月","샌프란시스코, 캘리포니아":"サンフランシスコ、カリフォルニア","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","웹사이트":"ウェブサイト","60초":"60秒","60초만":"60秒だけ","고객":"顧客","비즈니스":"ビジネス","데이터":"データ","기반한":"基づく","지원":"サポート","실시간":"リアルタイム","강력한 분석으로":"強力な分析で","디지털 경험을":"デジタル体験を","혁신하세요":"革新しましょう","스타일 적용된 스팬":"スタイル適用スパン","강조된 텍스트":"強調されたテキスト","굵은 글씨":"太字","기울임꼴":"斜体","제목 내 링크":"見出し内リンク","굵은 기울임꼴":"太字斜体","하이라이트":"ハイライト","배지":"バッジ","실시간 동기화":"リアルタイム同期","실시간 업데이트":"リアルタイム更新","팀 전체":"チーム全体","엣지 네트워크":"エッジネットワーク","밀리초 이하":"ミリ秒以下","고급 세분화":"高度なセグメント","중첩 조건":"入れ子条件","인구 통계":"デモグラフィック","행동":"行動","맞춤 속성":"カスタム属性","데이터 웨어하우스":"データウェアハウス","예약된 자동 전송":"予約済み自動転送","이메일을 인증":"メールを認証","2분도 채 걸리지 않습니다":"2分もかかりません","단계별 마법사":"ステップ式ウィザード","첫 번째 대시보드":"最初のダッシュボード","역할 기반 권한":"役割ベースの権限","은 — 주제 표지":"は — 主題助詞","가 — 주격, 를 — 목적격":"が — 主格、を — 目的格","에서":"で","에서 — 장소":"で — 場所","으로부터":"から","으로부터 — ~로부터":"から — 起点","명 — 사람 단위":"名 — 人の単位","박 — 숙박, 일 — 날":"泊 — 宿泊、日 — 日数","개 — 일반 단위":"個 — 一般単位","가지":"種類","가지 — 종류 단위":"種類 — タイプの単位","격식체":"書き言葉","정중체":"丁寧語","비즈니스 정중체":"ビジネス敬語"},"count":190,"status":"ready"}